Всего к настоящему времени я провел около двух мил­лионов сделок, имея в среднем 70 долларов прибыли на каждой. Значение квадратичного отклонения такой цифры средней прибыли от случайной равняется примерно 700. Вероятность случайного появления такого значения откло­нения приближается к вероятности того, что детали, раз­бросанные по автомобильной свалке, сами собой образу­ют «Макдоналдс».

Я не собираюсь посвящать читателей в мои системы спекуляции — это не только не в моих интересах, но так­же и не в ваших. Если бы я и знал какое-то заклинание наподобие «Сезам, откройся», пригодное для биржевых спекуляций, я бы его не выдал. В этом мире деньги играют достаточно существенную роль, и ни я, ни мои друзья, ни один из тех, кого я знаю, не считают себя настолько состоятельными, чтобы открыть свои коммерческие сек­реты. Человек просто-напросто утратит свои преимуще­ства перед другими и опять превратится в простого смерт­ного, бьющегося за кусок хлеба. Конечно, можно доволь­ствоваться и одним хлебом насущным, но лучше, когда другие пекут его, не пользуясь твоими рецептами.

Даже если бы я решил раскрыть те из своих секретов'и систем спекуляции, которые до сих пор не потеряли сво­ей эффективности, моя семья и близкие, мои партнеры и мои служащие стали бы категорически возражать. Исчер­пав все аргументы, они в конце концов заявили бы следу­ющее: «Виктор, тебе и твоим наследникам стоило бы по­больше узнать о ряде нашумевших судебных процессов по поводу разглашения коммерческих тайн, принадлежащих далеко не одному человеку».

Нет, исключено, чтобы кто-либо обменял секрет дей­ствительно эффективной схемы зарабатывания больших денег на авторский гонорар за книгу. Кроме того, боль­шинство систем, которые книги предлагают сегодня буду­щим спекулянтам, принципиально неверны. Большая часть выставляемых на продажу идей не имеет под собой ника­кой научной базы. Рекомендуемые схемы почти никогда не подтверждаются реальными статистическими данны­ми, они базируются исключительно на слухах. Такие схе­мы можно придумывать каждый понедельник с утра по­раньше. Когда о системах, основанных на четко опреде-

ленных и систематически повторяющихся явлениях, рас­сказывают настоящие профессионалы, что бывает крайне редко, то это означает, что соответствующий экономи­ческий цикл вот-вот изменится и разумнее будет действо­вать вопреки подобным советам. То, что хорошо сегодня, завтра будет освоено всеми участниками рынка, а это уменьшит прибыльность. Можно сказать, что любая сис­тема перестает работать, когда ею начинают пользоваться слишком многие.

Я не смогу помочь вам зарабатывать деньги, если даже научу вас точно копировать методы работы профессио­нальных спекулянтов. Но я смогу научить вас гораздо бо­лее ценному: способу мышления, который приведет вас к новым достижениям. Я — хороший ученик, и у меня были прекрасные учителя. Среди них были самые разные люди:

простые труженики, миллиардеры, гениальные полицей­ские, бродяги, председатели бирж, букмекеры, нобелевс­кие лауреаты, выдающиеся статистики и несколько чем­пионов мира в игровых видах спорта. Однако, как выража­ется мой шахматный наставник, международный гроссмейстер Арт Бисгир, «надо понимать, что это — урок, чтобы усвоить его». В этой книге я хочу привлечь внимание читателей к урокам, которые преподавали мне все эти ве­ликие люди.

Успехи в спекуляции зависят от обычных событий по­вседневной жизни. Спорт, музыка, природа, скачки, пи­рушки, женщины — все это нас многому учит. Удачливый спекулянт — тот, кто быстро возвращает цены к их есте­ственному уровню. Умение действовать быстро и решитель­но необходимо в любой сфере деятельности.

Главная тема этой книги — уроки, которые я усвоил от моего отца, Артура Нидерхоффера. Его мягкость, доброта, ум и склонность к творчеству завоевывали любовь всех, кто знал его. Я передам вам то, чему он учил меня и что помог­ло мне выжить и добиться успеха в жизни. Уроками Артура были игры, в которые он неустанно играл со мной, тысячи тренировок, на которые он возил меня, истории, которые он мне рассказывал, книги, которые мы вместе читали, а также книги о жизни полицейских, которые он писал.

Помимо практических жизненных уроков, которые я по­лучил от отца и извлек из биржевого опыта, еще одной те-

мой этой книги будут уроки, которые мне давал начиная с 1981 года — года смерти Артура — мой друг Джордж Сорос. Джордж считается лучшим спекулянтом в истории биржи. В течение восьмидесятых годов я вел большую часть его опе­раций по товарам и ценным бумагам* и был брокером** многих из его фондов, а также участвовал в ряде его проек­тов в качестве партнера. Между нами установились хорошие личные отношения, в основе которых лежит наша общая любовь к детям (у нас их на двоих одиннадцать) и теннису.

При этом обратите внимание, насколько различны эти два человека — Артур Нидерхоффер и Джордж Сорос. Для Артура было обычным делом за ночь съездить из Нью-Йорка в Бостон, чтобы отпечатать мою курсовую работу, дав мне возможность отдохнуть после трудного матча. Джордж никогда в жизни не испытывал потребности по­менять ребенку пеленки. Артур был настолько беден, что никогда не мог позволить себе покупать ценные бумаги. Слухов о том, что Джордж собирается дать какое-либо интервью, достаточно для того, чтобы запустить сделки на десятки миллиардов. Артур всегда встречал и провожал всех родственников и родственников родственников, мо­таясь в аэропорт на своем старом автомобиле. Джордж не бывает на похоронах своих лучших друзей, но при этом незаметно помогает множеству людей, направляя на бла­готворительность миллиарды долларов. Из всех, кого мне довелось знать, не было никого человечнее Артура, и никто не стремился помочь человечеству больше, чем Джордж.

Я надеюсь, что мои опыты повседневной жизни обыч­ного человека, соединенные с уроками, полученными от великих людей, помогут вам понять, что это за ремесло — покупать дешево и продавать дорого, и, может быть, даже научиться ему.

Виктор Нидерхоффер Уэстон, Коннектикут Ноябрь 1996 года

* Ценные бумаги — денежные документы, определяющие взаимо­отношения между лицом, выпустившим эти документы, и их владель­цами. Ценные бумаги предусматривают выплату доходов в виде диви­дендов или процентов. — Прим. ред.

** Брокер — маклер, посредник, агент (фирма или лицо) по куп­ле-продаже ценных бумаг или товаров на бирже. — Прим. ред.